But to unlock that future, we need to build far more high voltage transmission lines and update the entire energy grid.

但是为了开启未来，我们需要建造更多的高压输电线路，并更新整个电网。

Transmission lines have been damaged and it's not clear when services will be fully restored.

输电线路遭到破坏，目前尚不清楚服务何能完全恢复。

They'll use the same building, the same transmission lines, even retrain the same workers.

它们将使用原有的建筑 和电力传输线路，甚至保留原有的工人。

Floating solar projects or even more attractive, when they can be built on bodies of water adjacent to hydropower plants with existing transmission lines, according to Sika ganzaku a researcher at the national renewable energy laboratory in Colorado.

当它们可以建在与现有输电线路相邻的水电站的水体，动太阳能项目甚至更有吸引力，科罗拉多州国家可再生能源实验室的研究员西卡·甘扎库说。

At Xinhe town in Chizhou city of Anhui, which is surrounded by mountains, a white fixed-wing drone flew out of its movable nest and deftly shuttled amid interweaving transmission lines in a valley.

在四面环山的安徽池州市新河镇，一架白色的固定翼无人机从可移动的巢穴飞出，灵巧地穿梭在山谷的输电线路。

There is a crucial role for an activist state in supporting the construction of key infrastructure, such as transmission lines, and in research and development.

积极的国家在支持输电线路等关键基础设施建设以及研发方面都能发挥至关重要的作用。

Hornback, her two grown children, and their families each lived in different homes in paradise when a fire caused by electrical transmission lines burned through town.

一年前，Hornback和她的两个孩子，还有其他家人都住在天堂的不同地方。可突然由于输电线路出了问题却发生了火灾，整个小镇被烧了个精光。

There has been a lot of investment made in new (electric) transmission lines, which are operating well, so everything is good for us.

我们在新的(电力)输电线路进行了大量投资，这些线路运行良好，所以对我们来说一切都准备就绪。

The Camp Fire started at 6: 33 a.m. on November 8, 2018, touched off by faulty electrical transmission lines in the town of Paradise.

33。它是由天堂镇的输电线路故障引发的。

The city now under a state of emergency because threats to electricity transmission lines, hydroelectric power stations and water supplies.

由于输电线路、水电站和用水供应面临威胁，该市目前处于紧急状态。

My intention is to double the amount of electricity we are giving right now and to install transmission line soon.

我的意图是将我们拥有的电量翻倍，并立即安装传输线。

In order to do that, a 33 Kilovolt power transmission line was installed to supply the plant with uninterrupted power.

并为此安装了33千伏的输电线路，不间断地为水厂提供电力。

People don't want to give up their land for a transmission line, for instance, to aesthetic reasons, right?

人们不愿意放弃他们的土地去建输电线，比如说，出于审美原因，对吧？

The transmission line is expected to be put into operation in the third quarter of this year.

该项目计划于2019年第三季度投入运营。

A fire in Oregon damaged electrical transmission lines, forcing California's power grid operators to call for conservation.

俄勒冈州的一场大火破坏了输电线路，迫使加州电网运营商敦促人们节约用电。

And we are proposing to do the same on transmission lines because that central authority from the federal government could really help overcome some of these roadblocks at the state level.

我们建议在同样的输电线路这样做，因为联邦政府的央权威确实可以帮助克服州一级的一些障碍。

Officials said an excavator accidentally took out a transmission line.

官方称挖掘人员无意毁坏了传输线。

The farm will send electricity to the city of Darwin via an 800-kilometer overhead transmission line.

该农场将通过一条800公里的架空输电线路向达尔市输送电力。

And as transmission lines connect distant power systems, helping to balance intermittent wind and solar power, a problem in one grid can have an impact on another.

随着输电线路连接远距离电力系统以帮助平衡间歇性的风能和太阳能，一个电网的问题也会对另一个电网产生影响。

Citing transmission lines is not an easy thing.

引用输电线路并不是一件容易的事。